ПОПУЛЯРНІ НОВИНИ
|
|
|
Класики про кохання
Михайло Лермонтов
Договір
Нехай натовп презирством таврує
Наш неразгаданный союз,
Нехай людським предубежденьем
Ти позбавлена сімейних уз.
Але перед ідолами світла
Не гну коліна я мої;
Як ти, не знаю в ньому предмета
Ні сильної злості, ні любові.
Як ти, кружусь в веселощі шумному,
Не відрізняючи нікого:
Делюся з розумним і божевільним,
Живу для серця свого.
Земного щастя ми не цінуємо
Людей ми звикли цінувати:
Собі ми обидва не змінимо,
А нам не можуть змінити.
В натовпі один одного ми дізналися
Зійшлися і розійдемося знову.
Була без радості любов,
Розлука буде без печалі.
(Лермонтов М.)
Змучений журбою і недугою...
Змучений журбою і недугою
І згасаючи в повному кольорі років,
Попрощатися я з тобою бажав як з другом,
Але хладен був твій прощальний привіт;
Але ти не віриш мені, ти прикинулася,
Що жартома прийняла мої слова;
Моїм сльозам сміятися ти зважилася,
Щоб з сожаленьем не явити любові;
Скажи мені, для чого таке мщенье?
Я винен, іншу міг хвалити,
Але хіба я не вимагав вибачення
У ніг твоїх але хіба я любити
Тебе переставав, коли юрбою
Безумців молодих оточена,
Горда однією своєю красою,
Ти притягувала погляди їх одна?
Я здалеку дивився, майже бажаючи,
Щоб для інших очей твій блиск зник;
Ти для мене, як щастя раю
Для демона, вигнанця небес.
(Лермонтов М.)
До *** (Не ти, але доля винна була...)
Не ти, але доля винна була,
Що скоро ти мені змінила,
Вона тобі принади жінок дала,
Але жіноче серце вклала.
Як у морі широкому сліди човника,
Мить його впечатленья,
Любов для нього, як веселощі, легка,
А горе не варто миті.
Але в годину свій урочну дізнається воно
Ланцюгів неминуче тягар.
Прости, нам розлучитися тепер судилося,
Розлучитися до цього час.
Тоді я знову з'явлюся перед тобою,
І мова моя розум твій стривожить,
І нехай я почую відповідь фатальний,
Тоді нічого не допоможе.
Ні, ні! милий голос і полум'яний погляд
Тоді своєї влади позбавлятися;
Слідом побіжить за тобою мій докір
І в душу він буде впиватися.
І мщенье, нагадавши, що я переніс,
Уста мої до сміху примусить,
Хоч ця усмішка всіх, всіх твоїх сліз
Набагато болісніше буде.
(Лермонтов М.)
До *** (О, не ховай! ти плакала про нього...)
О, не ховай! ти плакала про нього -
І я його люблю, він заслужив
Твою сльозу, і якщо б був ворогом
Моїм, то я б з тих пір його любив.
І я б міг бути щасливий; але навіщо
Шукати умов щастя в минуле!
Ні! я повинен бути задоволений і тим,
Що зрів, як ти шкодувала про інше!
(Лермонтов М.)
ДО Н. В.
Я не достойний, може бути,
Твоєї любові: не мені судити;
Але ти обманом нагородила
Мої надії і мрії,
І я завжди кажу, що ти
Несправедливо вчинила.
Ти не підступна, як змія,
Лише часто новим впечатленьям
Душа довіряється твоя.
Вона захоплена миттю;
Їй милі багато, цілком
Ще ніхто; але це мені
Служити не може утешеньем.
В ті дні, коли любимо тобою,
Я міг бути задоволений долею,
Прощальний поцілунок одного разу
Я зірвав з ніжних уст твоїх;
Але в спеку, серед сухих степів,
Не втамовує крапля спраги.
Дай бог, щоб ти знайшла знову,
Не боялася втратити;
Але... жінка не може забути
Того, хто так любив, як я;
І в годину блаженніший тебе
Спогад стривожить
Тебе розкаяння кольне,
Коли з насмішкою прокляне
Нікчемний світ моє названье!
І побоишься захистити,
Щоб у злочинному состраданье
Знову обвинуваченої не бути!
(Лермонтов М.)
Ні, не тебе так палко я люблю...
1
Ні, не тебе так палко я люблю,
Не для мене краси твоєї блистанье;
Люблю в тобі я минуле страданье
І молодість загиблу мою.
2
Коли я на тебе дивлюся,
В твої очі вникаючи довгим поглядом:
Таємничим я зайнятий розмовою,
Але не з тобою, я серцем кажу.
3
Я говорю з подругою юних днів;
В твоїх рисах шукаю риси інші;
В устах живих уста давно німі,
В очах вогонь угаснувших очей.
(Лермонтов М.)
Вона була прекрасна, як мрія ...
Вона була прекрасна, як мрія
Дитини під світилом південних країн;
Хто пояснить, що означає краса:
Груди повна іль стрункий, гнучкий стан,
Або великі очі? - але часом
Все це не кличемо ми красою:
Уста без слів - любити ніхто не міг;
Погляд без вогню - квітка без запаху!
О небо, я клянуся, вона була
Прекрасна!.. я горів, я тремтів,
Коли кучерів, що збігають з чола,
Шовк золотою рукою своєю зустрічав,
Я був готовий впасти до ніг її,
Віддати їй волю, життя і рай, і все,
Щоб отримати один, один лише погляд
З тих, яких все блаженство - отрута!
(Лермонтов М.)
Вона не гордою красою ...
Вона не гордою красою
Приваблює юнаків живих,
Вона не водить за собою
Натовп вздыхателей німих.
І стан її - не стан богині,
І груди хвилею не встає,
І в ній ніхто своєї святині,
Припавши до землі, не визнає.
Проте всі її рухи,
Усмішки, мови і риси
Так сповнені життя, натхнення,
Так сповнені дивовижної простоти.
Але голос душу проникає,
Як вспоминанье кращих днів,
І серце любить і страждає,
Майже соромлячись любові своєї.
(Лермонтов М.)
Чому
Мені сумно, тому що я тебе люблю,
І знаю: молодість квітучу твою
Не пощадить поговору підступне гоненье.
За кожен світлий день іль солодка мить
Сльозами і тугою заплатиш ти долі.
Мені сумно... бо весело тобі.
(Лермонтов М.)
Романс до І...
Коли я віднесу в чужину
Під небо південної сторони
Мою жорстоку журбу,
Мої оманливі сни,
І люди з злістю отруйної
Засудять життя моє часом,
Ти будеш моїм захистом
Перед байдужої натовпом?
О, якби!.. о, згадай, нашу младость,
Detraction жертву пощади,
Клянися в тому! щоб зовсім радість
Не померла в моїх грудях,
Щоб я сказав в землі изгнанья:
Є серце, кращих днів заставу,
Де поважні мої страждання,
Де світ їх очорнити не міг.
(Лермонтов М.)
До *** (Я не принижуся перед тобою...)
Я не принижуся перед тобою;
Ні твій привіт, ні твій докір
Не владні над моєю душею.
Знай: ми чужі з цих пір.
Ти забула: я свободи
Для заблужденья не віддам,
І так я пожертвував роки
Твоїй посмішці і очам,
І так я занадто довго бачив
В тобі надію юних днів,
І цілий світ зненавидів,
Щоб тебе любити сильніше.
Як знати, бути може, ті миті,
Що протекли у ніг твоїх,
Я віднімав у натхнення!
А чим ти замінила їх?
Бути може, мислію небесної
І силою духу переконаний,
Я дав би світу чудовий дар,
А мені за те безсмертя він?
Навіщо так ніжно обіцяла
Ти замінити його вінець,
Навіщо ти не була спочатку,
Якою стала нарешті!
Я гордий!.. пробач! люби іншого,
Мрій любов знайти в іншому;
Чого б то не було земного
Я не зроблюся рабом.
До чужих горах під небо півдня
Я удалюся, може бути;
Але занадто знаємо ми один одного,
Щоб забути один одного.
Відтепер буду насолоджуватися
І в пристрасті буду клястися всім;
З усіма буду я сміятися,
А плакати не хочу ні з ким;
Почну обманювати безбожно,
Щоб не любити, як я любив;
Іль жінок поважати можливо,
Коли мені ангел змінив?
Я був готовий на смерть і муку
І цілий світ на битву кликати,
Щоб твою младую руку -
Божевільний! - зайвий раз потиснути!
Не знав підступну зраду,
Тобі я душу віддавав;
Такий душі ти знала ль ціну?
Ти знала - я тебе не знав!
(Лермонтов М.)
Сторінок:
1
2
3
4
наверх ▲
|
ОБРАНЕ
|
♥
Я до Вас
пишу
Я до Вас пишу, чого ж боле,
Чому тепер я буду радий?
Лише до монітора мимоволі,
Прикутий мій благаючий погляд.
Читати далі ...
♥
Пояснення
в любові
Як
альпініст і як чоловік,
Я розумію добре,
Що ти
-
прекрасна
вершина,
Не скорена.
Читати далі ...
♥
Я хочу
тебе !
Я хочу
тебе вдома,
на вулиці,
У ресторані, в кафе, у кожній кімнаті!
В передчутті серце хвилюється!
Я в желаньях тоном, немов у болоті!
Читати далі ...
|
КОРИСНЕ |
|
|