Каже мама

Коли ти була в мені точкою
(батько твій тоді наполягав),
ми думали про тебе, доню, -
залишити або не залишити?

Розсипчасті твої коси,
ясну твою пам'ять
і сьогоднішні твої питання:
«залишити чи не залишити?»
(А. Вознесенський)

Прощай, ненароджений Альошка...

Прощай, ненароджений Альошка,
зберегти я тебе не змогла.
Недарма в ту ніч по підвіконню
сльозинка дощу проповзла.

Недарма надсадно і глухо
у мозку тріпотіло: «Постій!»
І біль, як сліпа стара,
товклася і товклася переді мною.

Прощай, ненароджений хлопчисько,
тривога моя і печаль,
ніщо у нас в житті не вийшло.
А шкода. До відчаю шкода.

Прикриті сухі вії,
бестрепетна гірка груди...
Ти будеш, Альошка, мені снитися,
до землі мою голову гнути.
(І. Яворівська ■)

Сповідь ненародженої

Мені ніхто не може і не повинен допомогти,
Неугодний і чужий я на світі,
Я зародок простий: чи то син, чи дочка,
І ніхто за мене не відповість.

Я мрію глянути милій мамі в очі
І легенько посмикати за коси,
Не народився ще, але вже - єгоза,
І вже моє життя під питанням.

Я б хотів грати разом з татом у футбол,
Вивчати комах під лупою,
Тільки все вирішено. Але в душі протокол
Внесено назавжди: "це безглуздо"!

Буде завтра фінал малої життя мого,
Все одно буду щасливий безмірно,
Що підемо з мамою разом - удвох ми сміливіше,
І вона буде рада, напевно.

Мені ніхто не може і не повинен допомогти,
Якщо тягарем я мамі й татові,
Неродившийся син, непороджена дочка, -
Тільки мітка у них на етапі.

Адже Я зла не тримаю, але прикро до сліз:
Не знайшлося для мене кращої долі,
Як тепер їм сказати, що любив їх всерйоз,
І, що жити мені хотілося до болю...

(І. Гендлер ■)

Порожнеча

У лікарні чисто і тепло.
Дівчатам роблять аборти.
Вони важко зітхають,
Але через день майже не боляче.

У палаті сміх і балачки,
А в холі дивляться серіали,
І через три-чотири дні
Їм нічого не шкода.

Зникли страх і нудота,
І навіть тіло легше стало,
Але в ньому така порожнеча
Що не заповнити серіалом...

(Т. Залеська ■)

Аборт

Ах, мила, утри сльозу,
Я допоможу тобі радою,
Не перший рік я дока в цьому
І ось що я тобі скажу:

Я розумію, як ніхто:
Вагітність тобі «не в тему»,
Ти не зараз її хотіла,
І може бути... не від того!

Адже на кону: Кар'єра, Спорт,
А може бути: Вистави, Зйомки...
Куди тут думати про дитину?!
Врятувати тут може лише аборт!

Ах, чую правильний питання:
«Мовчати іль розповісти все чоловікові?»
Відповім: «Говорити не потрібно,
Нехай не суне сюди свій ніс!»

Інший почне скиглити, люблячи:
«Давай народжуй! Ми все зможемо!»
І буде далі жити, балдея,
Зваливши турботи на тебе.

Та й потім: навколо нужда,
Плюс нестабільність на роботі...
Якщо не подумати про аборт,
Кому з дитиною ти потрібна?!

Щоб жив він, немов «3-й сорт»?
Щоб всі навколо його шпинялі
І за обноски докоряли?
Ні, ні, зважуйся на аборт!

Таких, як ти, - повно в країні,
Кому я вимостив дорогу...
Але домовленість: ні слова - Богу!
Ти мені довірся - Сатані!

(Ю. Сергєєв ■)

Розпишемося, як зробиш аборт!

Не очікувала, що таке скаже...
І одразу погасло світло в її очах...
Кликав заміж, і в коханні зізнався навіть,
Але після цієї фрази, видно крах
Їх бурхливого і палкому роману...
"Розпишемося, як зробиш аборт!"
Хотілося крикнути: "Вбивати не буду!!!",
Але немов занімів красивий рот...
Він продовжував перестерігати завзято,
Повторюючи про те, що час не прийшов,
І переконуючи в тому, що прав, безперечно,
Так і не зрозумів, що сталося...
Їй обіцяючи золоті гори,
Любов до гробу, вимагав у відповідь
Лише погодитися на аборт... Вперше
Почув він рішуче:"Ні!"

...Пройшли роки, він постарів і спився,
Розтративши свою молодість у гульні,
А у неї гарний син народився,
І все склалося в дівочої долі!
(Л. Шахбазян ■)

Я - дитина, не народився на світ...

Я - дитина, не народився на світ.
Я - безродна душа прізвисько "НІ".
Я - колючий холодок душі лікаря,
Вузлик, людьми розрубаний плеча.

Хай же буде вам легко, батько і мати
Жити, як всі, і нічого не розуміти.
Все одно я вас люблю найбільше,
Навіть якщо ви забули цей гріх.

(А. Орлова-Новопольцева)

Якщо Бог дає...

По крилам призначається політ,
Так було споконвіку і донині.
Не треба плакати, якщо Бог дає,
Набагато страшніше, якщо Він відніме.

По-різному велить життя,
І засуджувати я не маю права.
Але краще відмовся від живого,
Чим вічно згадувати, як вбивала...

Десь є ненароджені діти...

Десь є ненароджені діти...
Небеса їм пророкують народження.
Душі чисті в райдужному світлі,
Вдосконалюючись, чекають воплощенья.
Дивляться зверху, знайомляться з мамою.
Бачать тата - того, хто ним стане.
І момент дивовижний самий
Їх на Землю привітну манить.
Не народившись, коли-то готові
Стати людьми... Хоче кожна дитина
Все пізнати... І посмішку, і слово,
Світ для них і прозорий, і тонкий.
Невагомі, поки що повітряні -
Суть і сенс на невідомому колі.
Їм небагато, право ж, потрібно.
Лише кохання та надійні руки.
Небеса їм дадуть інше.
І батькам щастя додадуть,
Розділивши з ким-то земне благо,
Людина бути щасливою вправі.
Чому ж ви зволікаєте, мами?
Тата-мами, не рушьте надії.
Десь там, крізь небесні рами
Дивиться ваш самий потрібний і ніжний.
Десь є ненароджені діти
З очікуванням «буду - не буду».
Хто, скажіть, за це відповідає?
Нехай здійснюється добру диво...

(М. Боріна-Малхасян ■)

Es koennte so sein...

Так могло бути...

Молода дама залізла в свій елегантний «Ауді», сіла за кермо, схилила голову і закрила очі. Картина була ясною і чіткою.

Чарівна малятко в чарівному рожевому сукня біжить їй назустріч і радісно кричить: «Мама йде! Мама прийшла!» Дама посміхається і дістає з сумки красиву ляльку: «Подивись-но, що тут у мене!» «Ой, як здорово! Спасибі, мамо, спасибі! Я назву її Тільда», - радіє дівчинка. Її м'які руки обвивають шию матері, а пухкі губки цілують її в щоку. Золоті локони малятка завиваються красивими кільцями, її дитяча шкіра виділяє ніжний запах...

Перший шкільний день. З двома великими білими бантами її донька виглядає, як маленька принцеса. З величезним кульком цукерок і з ранцем на спині вона підбігає до матері і жваво розповідає їй про школу, про вчительку, про дітей, з якими вона познайомилася. А потім вони обидві йдуть рука об руку по липовій алеї. «Може, пропустимо по парі кульок морозива?» - підморгує дама доньці, проходячи повз затишного кафе-морозива. «Так!» - захоплено кричить маленька принцеса. - «Так!» І її очі блищать від радості...

Дама обережно входить в кімнату. П'ятнадцятирічна дівчина сидить біля вікна. Світле волосся повисли соломою, погляд потух. «Що сталося у моєї маленької мишки?» - співчутливо запитує дама. «Ах, мамо! Він пішов на вечірку з Ханною!» Голос дівчини тремтить, сльози стікають по щоках. «Перестань, моя дорога!» - втішає її мама. - «Він, напевно, дуже скоро зрозуміє, що ти набагато краще, розумніше і надійніше цієї Ханни. Ну, а якщо він не зможе це оцінити, значить, він просто не вартий твоїх сліз, вірно?» «Ах, мама!» - починає посміхатися дівчина. - «Ти - моя найкраща подруга!»...

Так могло бути...

Дама відкрила очі і кинула останній погляд на клініку, де вона кілька годин тому позбулася вагітності.

(О. Зайтц, перевод автора ■)

Вірші-попередження, разышления про ненароджених дітей, відбувся материнство, аботах